ENSEMBLE "BOSHI SERGIO" BONNET + SON éCHARPE !!

Bonsoir à TOUS (et à TOUTES!)

Surprise de la part de Art sur Toiles!
Avril 2014 Copyright Art sur Toiles by Solis Radius.

Ce soir, je vous présente une dernière production: un bonnet et son écharpe, 

que j'ai confectionnés avec de 

la laine Boshi! J'ai effectué le 

travail avec les couleurs: bleu, orange

 et beige.

Au total, j'ai utilisé 7 bobines...

Et, voici le résultat.

Avril 2014 Copyright Art sur Toiles by Solis Radius!

Hello all, i am glad 

to show you my new work: 

a hat with its scarf, 

that i both made using 

the Boshi brand wool!

I have realized the work in the: 

blue, beige and orange colors.

I eventually managed 7 balls of wool...

And, here is the result.

Bonnet + écharpe "Boshi Sergio" !
Avril 2014 Copyright Art sur Toiles by Solis Radius.

Buenas noches para TODOS (y TODAS) !

Soy feliz  presentaros mi nuevo trabajo: 

un gorro y su bufanda, que hice 

usando la lana Boshi!

Yo creé las piezas en los 

colores azul, beige y anaranjado.

Totalemente, yo recogi 7 bolas de lana...

Y, aqui esta el resultado.

"Boshi Sergio" !
Avril 2014 Copyright Art sur Toiles by Solis Radius.

Buona nottori cari (e le mie lettrici care)!!

Io sono molto contenta di presentarvi 

il mio nuovo lavoro all'uncinetto: 

un berretto e la sua sciarpa, 

che io ho fatto con 7 -sette- bobine 

di lana del marca Boshi.

Il berretto e la sua sciarpa "Boshi Sergio"...!
Avril 2014 Copyright Art sur Toiles by Solis Radius.

Ovago mboloani wé!

Mi dyéné mbia g'orè^wa go téviz'azwè 

iyonwa si ntuwo myè. Nènô, yénani épokolo 

ni mandè zi bôrro g'ompélé "Boshi Sergio" 

(fala wi buya nè: écharpe).

Mia léndi mandè môyô 

n'igèwu orowa zi laine Boshi!

Ogwèr'ombiani wé!!

Epokolo + mandè zi bôrro g'ompélé "Boshi Sergio".
Avril 2014 Copyright Art sur Toiles by Solis Radius.